【Architekture In Motion】
05 – 07 May 2023 @Hong Kong Arts Centre, Louis Koo Cinema
5 screenings & 2 seminars
“Architekture In Motion” is a film programme that includes both documentaries and drama films in order for audiences to appreciate the aesthetic value of architecture comprehensively. It is our goal that not only can our participants explore architecture through films, but they can also learn to understand films through the lens of architectural aesthetics. Furthermore, this programme also serves to cultivate the aesthetic sense of audiences and to stimulate local creators’ thoughts on architectural visualization. With such goals in mind, we would like to present to you a few selected short films made by new-generation filmmakers that features the visual aspect of architecture. Apart from the screening, we also have two seminars. The first seminar is called ‘Poetry of Concrete: Brutalist Architecture and Cinema’, which explores the appeal of brutalist architecture to filmmakers. The second seminar ‘A Spatial Cinema Manifesto’ will be hosted by Kal Ng, who will present his latest short essay film and share his long-time thoughts on spatial cinema with us.
Pika pika！ kero kero! ／「我要替月行道，儆惡懲奸！」
「以我爺爺之名發誓！」／「太空戰士一飛衝天」
讀出以上對白時，是不是腦海中已有熟悉的聲音出現？ 這些動聽的聲音陪伴我們成長！
配音既是電影製作中的一門專業，同樣是觀眾拓展的要一環，並非每位觀眾皆可完全閱讀字幕，而且用配上熟悉的粵語，能讓更多不同年齡層的觀眾投入電影的觀賞中。
現時配音課程的收費非每個人都有能力應付，我們希望對配音充滿熱誠、有志入行人士可有接受培訓的機會，以才為先，透過免費課程培育配音新血的同時，亦推廣配音藝術予大眾認識。
