作者： Flim Cultural Centre ( HK ) Limited

課堂介紹
從比較神話學的研究，人類說故事的經驗可能超過十萬年。電影和電視劇本，也繼承了人類說故事的經驗，再發展出適合影視呈現的編劇技巧。作為職業編劇和導演，我在十年的創作經歷裡，透過比較和反思不同的故事結構與編劇理論，歸納出一套適合我的創作方式。在這個工作坊裡，將以互動式和共同創作的方式，與學員一起實踐這些理論，讓學員掌握上述的技巧，並應用在後續的創作之中。

【第一日— 劇本與故事結構】
理論課：從故事到劇本
理論課：編劇的工作和工具
工作坊：感性讀劇與地毯式提問
理論課：故事前提
工作坊：尋找故事前提
理論課：價值辯證
工作坊：確立價值辯證

【第二日—角色網絡與價值辯證】 
理論課：角色與角色網絡
工作坊：建立角色網絡
理論課：故事結構—七大關鍵步驟
工作坊：從七大關鍵步驟完成故事大綱

對象：學生 / 有意成為編劇人士
日期：2024年4月6日及7日(六、日)
時間：11am – 6pm (午飯：1－2pm)
地點： 電影文化中心會址 （土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室）
學費： $850 (Filmsters 會員 $800） 
報名： https://forms.gle/ZS7bx49oBbXGnWGA6 （報名表將於滿額後關閉）

付款方式： 
FPS : info@hkfcc.org 請保留付款紀錄及上傳至此表格內。
如欲索取其他付款方式，請電郵至 info@hkfcc.org

查詢：2375 6618 /WhatsApp 55494618 
*由於本中心有貓為伴，對貓有敏感人士敬請留意

－－－－－－－－－－－－－－－
劉國瑞 Lau Kok Rui

劉國瑞，編劇及導演，畢業於香港城市大學。從電視廣告入行，進而參與不同地區的廣告、電視劇、紀錄片、劇情片的編導工作。為釜山亞洲電影學院及金馬電影學院學員，也是香港電影導演會及香港電影編劇家協會成員。他的第一部劇情長片《白日⻘春》在金馬獎有六項提名，於香港電影金像獎有四項提名，並憑此片奪得金馬獎「最佳新導演」及「最佳原著劇本」。

－－－－－－－－－－－－－ 
關於【FCC 流動電影學堂】
電影文化中心（香港）毋忘電影教育的初心，我們將推出【FCC 流動電影學堂】，邀請不同範疇的電影工作者參與，與不同背景而熱愛電影的學員傳授電影知識、分享經驗、進行交流。

－－－－－－－－－－－－－
成為FCC FILMSTERS 會員，支持電影文化中心！
https://forms.gle/TpXiAqjBX9hdrXyU8

一部電影最先完成的是劇本，然後就會交給導演及攝影師，根據劇本、場景、資源及時間來構思分鏡。分鏡是電影製作前期非常重要的一環，亦是導演最重要的準備工作之一，當中包括對鏡頭、調度、燈光、聲音等處理的方法，幾乎等於電影攝製的說明書。分鏡圖除了要清楚表達每一場戲所表達的內容，亦是突顯電影風格的手段，同時可以讓工作人員更加明白導演的意圖，為溝通建立基礎。

工作坊大致可以分為幾個主題：
—鏡頭的種類與用意
—畫面構圖

工作坊大致可以分為幾個主題：
—鏡頭的種類與用意
—畫面構圖
—人物調度
—聲音與音樂的處理
—對燈光與美術的要求

人物調度
—聲音與音樂的處理
—對燈光與美術的要求

對象：學生 / 有意成為導演人士
日期：2024年3月23日及24日(六、日)
時間： 2:30 – 5:30pm
地點： 電影文化中心會址 （土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室）
學費： $720 (Filmsters 會員 $700） 
報名：https://forms.gle/uefTXwRijyWR28P38 （報名表將於滿額後關閉）

付款方式： 
FPS : info@hkfcc.org 請保留付款紀錄及上傳至此表格內。
如欲索取其他付款方式，請電郵至 info@hkfcc.org

查詢：2375 6618 /WhatsApp 55494618 

*由於本中心有貓為伴，對貓有敏感人士敬請留意

－－－－－－－－－－－－－－－
賈勝楓

多年前由短片開始涉足編劇、導演及監製等職位。電影《流水落花》之導演及編劇。
非常相信亦非常依賴分鏡，無論影片多長多短，都會老老實實畫出每一個鏡頭的分鏡，最終通常(只)有一半會被採用。

－－－－－－－－－－－－－
關於【FCC 流動電影學堂】
電影文化中心（香港）毋忘電影教育的初心，我們將推出【FCC 流動電影學堂】，邀請不同範疇的電影工作者參與，與不同背景而熱愛電影的學員傳授電影知識、分享經驗、進行交流。

－－－－－－－－－－－－－
成為FCC FILMSTERS 會員，支持電影文化中心！
https://forms.gle/TpXiAqjBX9hdrXyU8

本中心希望以簡單直接方式，讓同學以快捷方式接觸超八米厘攝影機的原理和操作，並儘快著手拍攝他們各自的超八米厘菲林短片，透過實踐來發掘（每人可拍攝一卷超八米厘菲林，為時3分鐘長度的作品）並同時介紹超八實驗電影的理論/歷史檔案( archive) ，觀賞和學習香港早期超八獨立電影，實驗性的影像和創作方式，以古繫今，從中啟發。

－－－－－－－－－－－－－ 
課堂內容： 
~導師分享超八米厘菲林的創作經驗和作品，亦會播放中學生的超八米厘菲林影像作品。
~介紹超八米厘攝影機的操作方式（曝光、測光、拍攝操作、注意事項、其他特別功能），以及不同種類（iso、正片/負片）的超八米厘菲林
~超八米厘菲林的創作流程，從拍攝，沖印（develop)，掃描(scan)與後期剪接。
~實際執行方式與解決困難：如何尋找超八米厘攝影機/菲林、沖印、認識超八米厘菲林的歷史和作品、導賞超八實驗電影。
~介紹早期的香港獨立實驗電影。
~（課堂以外）同學各自拍攝他們的超八米厘菲林項目，並分成小組，互相幫助。
~（課堂以外）協助將同學拍攝完成的菲林作品送去沖印及掃描（develop & scan film)，並將成品給予同學作後期處理。
~播放同學作品及分享。
－－－－－－－－－－－－－ 

對象：希望認識電影之源的男女老幼

日期：2024年6月23日(日)、29日(六)、7月6日(六) 、20日(六)

時間： A班 (2:00 – 3:30pm); B班 (4:00 – 5:30pm) 

人數：每班限 8人 

地點： 電影文化中心會址 （土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室）

學費： $1300 (Filmsters 會員 $1200）& 材料及沖印費 $1100 
報名：https://forms.gle/cj32XUsHQde3RK9T7 （報名表將於滿額後關閉）

付款方式： 

FPS : info@hkfcc.org 請保留付款紀錄及上傳至此表格內。

如欲索取其他付款方式，請電郵至 info@hkfcc.org

查詢：2375 6618 /WhatsApp 55494618 

*由於本中心有貓為伴，對貓有敏感人士敬請留意
*工作坊將提供一部超八米厘攝影機，供課堂上同學練習操作，以及課堂以外輪流借出使用去拍攝作品。

－－－－－－－－－－－－－
【導師：尹景輝】
畢業於城市大學創意媒體學院，現職自由工作者，短片及廣告導演。一直專注於拍攝獨立影片，長片作品《橋風輕輕吹我臉》，短片作品《罪名》、《關於橋底二三事》，由其執導的短片《失去焦點的城市》為「突破框框青年行動2011媒體關懷拍攝資助計劃」的入圍作品；《書店恩仇錄》於「M21《拍出香港》」中獲評審大獎銀獎。

【導演的話】
很多年青一代的創作人都沒有機會接觸已將近淘汰了的菲林影像創作。
超八米厘菲林，曾經和早期的實驗獨立電影有著不可切割的關係，早期的獨立電影創作者用它作為工具去創作他們的影像。菲林純天然的質感，獨特如夢的影像魅力；也相比現代的數碼科技的拍攝，往往更為原始與直覺的，透過觀景器，更直率進入創作者的內心世界表白。
透過學習和初次體驗菲林獨特之處，讓我們重新認識這種與實驗獨立電影有著共同關係的媒介，和探索自己屬於自己內心深處的影像。

－－－－－－－－－－－－－

關於【FCC 流動電影學堂】

電影文化中心（香港）毋忘電影教育的初心，我們將推出【FCC 流動電影學堂】，邀請不同範疇的電影工作者參與，與不同背景而熱愛電影的學員傳授電影知識、分享經驗、進行交流。

－－－－－－－－－－－－－

成為FCC FILMSTERS 會員，支持電影文化中心！

https://forms.gle/TpXiAqjBX9hdrXyU8

** 《白雲加鹽》榮獲第11屆動畫支援計劃初創動畫企業 金獎 **

本地資深動畫導演陳偉文、鄭崇炘與美術及動畫指導馮慶強組成，旨在傳授香港絕無僅有的手繪動畫技巧，由從事2D動畫創作需要由概念、構圖、分鏡、人物造型等各方面打好基本功，三位經驗豐富的動畫師與電影文化中心合作，為大家帶來2D手繪動畫工作坊，除了講解有關Full animation，Limited animation, Pose to pose , squash and stretch, anticipation, follow through , over lapping等知識外、展示2D動畫的拍攝台講解原理及運作，從經典的迪士尼公主動畫到《阿基拉》表現力、《天空之城》分鏡，與大家分析及講解當中的創作精粹。

日期： (2024) 26/6, 3/7, 10/7, 17/7, 24/7, 31/7, 7/8 , 14/8, 21/8, 28/8 （逢星期三）

時間：7pm － 10pm 

地點：電影文化中心(香港) 會址（九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室）

對象：動畫學生／有意成為動畫師的人士

名額：16人 

收費：$3900 (非會員）｜ $3700（FCC Filmsters 會員） 

報名: https://forms.gle/4xD3G1qSPzVzXCdLA

先到先得，額滿即止

付款方式： 

FPS : info@hkfcc.org

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢：2375 6618 王小姐/ 石小姐

*由於本中心有貓為伴，對貓有敏感人士敬請留意

－－－－－－－－－－－－－

成為FCC FILMSTERS 會員，支持電影文化中心！

https://forms.gle/TpXiAqjBX9hdrXyU8

－－－－－－－－－－－－－

導師：鄭崇炘 

本身為quantum studio 2D手繪動畫師及3D動畫師，後加入香港先濤數碼擔任動畫導演及制片，二十年間先後為多個廣告動畫先擔任制片和特效指導，如可口可樂cny泥娃系列，葡萄適系列，麥當勞等，及後展開電影特效制片工作，作品有《刺陵》、《痞子英雄》、《龍門飛甲》、印度電影《Enthiran the ROBOT》和《BAAHUBALI》，2013年開始了國內2D動畫《龜兔再跑》的導演工作，及為2017年電影《追龍》擔任特效總監。

導師：馮慶強 

早年從事漫畫，後轉至廣告及電影製作，擔任導演、特效設計、美術指導等工作，onebyone studio 創辦人。現任「香港粵語片研究會」主席及電影文化中心 (香港) 董事、香港演藝學院電影電視學院客席講師。

顧問： 陳偉文 

1985 年投身動畫行業，於首間入職公司「Quantum Studios」製作廣告動畫及 接受手繪動畫的培訓。1993 年留學日本東京，兼職動畫員，曾參與製作的日本電 視動畫有:《男兒當入樽》、《美少女戰士》、和《龍珠 GT》等。1995 年加入徐 克導演成立的「新視覺特技工作室」，擔任動畫執行導演及美術指導，主要製作動 畫電影《小倩》；該片於 1997 年榮獲第 34 屆金馬獎「最佳動畫片」及第四屆香 港電影評論學會推薦電影。1999 年加入「先濤數碼企劃製作有限公司」，擔任動畫指導及參與廣告動畫製作，代表作包括《日清出前一丁》系列廣告、《唐僧四師徒做足行山準備》漁農自然護理署宣傳遠足安全廣告等。2010 年創立動畫公司 「Arkunion」，參與多了動畫的前期創作、電影片頭、短片製作、和配合電腦動 畫的創作。2013 年入職「The Little」，主力參與 motion graphics 的廣告動畫製作。 

－－－－－－－－－－－－－

參加者填寫資料，只作活動聯絡及中心活動宣傳用途，中心不會在未通知參加者的情況下，向第三方披露參加者個人資料。  

本地資深動畫導演陳偉文、鄭崇炘與美術及動畫指導馮慶強組成，旨在傳授香港絕無僅有的手繪動畫技巧，由從事2D動畫創作需要由概念、構圖、分鏡、人物造型等各方面打好基本功，三位經驗豐富的動畫師與電影文化中心合作，為大家帶來2D手繪動畫工作坊，除了講解有關Full animation，Limited animation, Pose to pose , squash and stretch, anticipation, follow through , over lapping等知識外、展示2D動畫的拍攝台講解原理及運作，從經典的迪士尼公主動畫到《阿基拉》表現力、《天空之城》分鏡，與大家分析及講解當中的創作精粹。

【金田光學—2D手繪動畫工作坊 4】

日期：(2023) 27/12, (2024) 3/1, 10/1, 17/1, 24/1, 31/1, 7/2, 21/2, 28/2, 6/3（逢星期三）

時間：7pm － 10pm 

地點：電影文化中心(香港) 會址（九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室）

對象：動畫學生／有意成為動畫師的人士

名額：16人 

收費：$3900 (非會員）｜ $3700（FCC Filmsters 會員） 

報名：https://forms.gle/wskARo34HJz8BLwQ8†

先到先得，額滿即止

付款方式： FPS : info@hkfcc.org

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢：2375 6618 王小姐/ 石小姐

*由於本中心有貓為伴，對貓有敏感人士敬請留意

－－－－－－－－－－－－－

成為FCC FILMSTERS 會員，支持電影文化中心！

https://forms.gle/TpXiAqjBX9hdrXyU8

－－－－－－－－－－－
導師：鄭崇炘
本身為quantum studio 2D手繪動畫師及3D動畫師，後加入香港先濤數碼擔任動畫導演及制片，二十年間先後為多個廣告動畫先擔任制片和特效指導，如可口可樂cny泥娃系列，葡萄適系列，麥當勞等，及後展開電影特效制片工作，作品有《刺陵》、《痞子英雄》、《龍門飛甲》、印度電影《Enthiran the ROBOT》和《BAAHUBALI》，2013年開始了國內2D動畫《龜兔再跑》的導演工作，及為2017年電影《追龍》擔任特效總監。

導師：馮慶強
早年從事漫畫，後轉至廣告及電影製作，擔任導演、特效設計、美術指導等工作，onebyone studio 創辦人。現任「香港粵語片研究會」主席及電影文化中心 (香港) 董事、香港演藝學院電影電視學院客席講師。

顧問： 陳偉文
1985 年投身動畫行業，於首間入職公司「Quantum Studios」製作廣告動畫及 接受手繪動畫的培訓。1993 年留學日本東京，兼職動畫員，曾參與製作的日本電 視動畫有:《男兒當入樽》、《美少女戰士》、和《龍珠 GT》等。1995 年加入徐 克導演成立的「新視覺特技工作室」，擔任動畫執行導演及美術指導，主要製作動 畫電影《小倩》；該片於 1997 年榮獲第 34 屆金馬獎「最佳動畫片」及第四屆香 港電影評論學會推薦電影。1999 年加入「先濤數碼企劃製作有限公司」，擔任動畫指導及參與廣告動畫製作，代表作包括《日清出前一丁》系列廣告、《唐僧四師徒做足行山準備》漁農自然護理署宣傳遠足安全廣告等。2010 年創立動畫公司 「Arkunion」，參與多了動畫的前期創作、電影片頭、短片製作、和配合電腦動 畫的創作。2013 年入職「The Little」，主力參與 motion graphics 的廣告動畫製作。

—————-

參加者填寫資料，只作活動聯絡及中心活動宣傳用途，中心不會在未通知參加者的情況下，向第三方披露參加者個人資料。  

【 12月流動電影學堂】漫遊消失中的茶果嶺 － 電影+社區文化導賞團

文化評論人及影評人曾肇弘今次帶你漫遊茶果嶺，位處九龍東的茶果嶺村，跟牛頭角村、茜草灣村和鯉魚門村，曾經同屬「四山」村落之一。過去茶果嶺村因打石業盛極一時，近年則隨着《黑社會》（2005）、《樹大招風》（2016）、《怒火》（2021）、《緣路山旮旯》（2021）等電影在此取景，逐漸為人熟知。然而政府已宣布即將清拆茶果嶺村，趁着巨變在即，一起尋訪這座快將消失的城中村。

報名：https://forms.gle/aqTqHdW2soso8Eeq9

日期：2023年12月16日﹙星期六﹚

時間：下午2時至4時

收費： 每位＄200 

導賞員：曾肇弘

香港大學中文學院文學碩士，曾擔任新城電台嘉賓主持、香港演藝學院客席講師，現為電影文化中心(香港)董事局成員、香港電影評論學會會員。平時喜歡走進我城大街小巷，積極推廣電影及本地文化。文章散見於《星島日報》、《號外》；網媒《香港01》及《虛詞》等。

付款方式： 

FPS 轉數快 : info@hkfcc.org   （請註明參加者姓名）

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢：2375 6618 王小姐/ 石小姐

奇案電影專題探索工作坊—《德州電鋸殺人狂》

很多電影題材的靈感來自真實事件，香港的奇案電影更深入民心，就算未曾在銀幕看過，也絕對聽過《人肉叉燒包》、《羔羊醫生》、《三五成群》，近年討論度高的有《正義迴廊》，云云電影之中，現實世界的連環殺手更是電影常用的角色原型之一。溝片經典《德州電鋸殺人狂》這齣電影就是根據連環殺人犯Edward Gein而設計角色。

是次工作坊讓參加者層層拆解《德州電鋸殺人狂》Edward Gein 的背景和成為連環殺手的原因，一起探討真實案情，角色扮演犯罪學家和負責調查的警察。

嘉賓主持：犯罪心理學研究者 歌歌@犯罪鳥歌

日期：2023年12月9日 

時間：5pm – 7pm 

地點：電影文化中心會址 （土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室）

費用：$350（FCC Filmsters 會員價$330） 

報名：https://forms.gle/kAtevSg1Fae242ddA†

付款方式： 

FPS : email 至 info@hkfcc.org  請保留付款紀錄及上傳至此表格內。如欲索取其他付款方式，請電郵至 email 至 info@hkfcc.org

查詢：2375 6618 王小姐/ 石小姐 

*由於本中心有貓為伴，對貓有敏感人士敬請留意

－－－－－－－－－－－－－

成為FCC FILMSTERS 會員，支持電影文化中心！

https://forms.gle/TpXiAqjBX9hdrXyU8

【永恆的靈慾角力——田中絹代導演的藝術世界】

今天重溫田中絹代導演的作品，會發現她以女性視點組織起的世界，情感的描寫相當細膩而敏銳，亦示範了電影應該如何挖掘、探討社會規範對複雜人性的各方面擠壓，尤其是一直被某種套版印象框架起的女性角色。這一次回顧展節目，我們邀請了黃淑嫻 與喬奕思兩位學者以對談形式，從田中絹代導演的作品中，細說（並推敲）或許只有女性才懂的創作角度，與及討論她那極富想像力、創造力的藝術世界是如何形成的。

日期：2023年11月18日 (六）
時間：3:00-4:30pm
地點：一拳書館（深水埗大南街169-171號大南商業大廈3/F）
講者：黃淑嫻 (作家、嶺南大學中文系副教授) 、喬奕思 (香港電影評論學會會員) 
主持：馮慶強

👉現已接受報名：https://forms.gle/FdtWgovZC3rsAWw58

(座談會以粵語進行）

*************************************************************

「迎風而行 — 日本女性電影先行者」田中絹代導演回顧展

【17/11 – 3/12/2023 K11 Art House 】

【放映片目】

💌 戀文

1953｜日本 ｜黑白 ｜98 min｜日語 ，中英文字幕

🌜月昇物語

1955｜日本｜黑白 ｜102 min｜ 日語 ，中英文字幕

🤱 永恆的乳房

1955｜日本 ｜黑白｜110min｜日語 ，中英文字幕

🎎 流亡王妃

1960｜日本｜彩色 ｜103 min｜日語 ，中英文字幕

🌚 只有黑夜的女子

1961｜日本 ｜黑白｜93min｜日語，中英文字幕

🎋 阿吟小姐

1962｜日本 ｜彩色｜102 min ｜日語 ，中英文字幕

👉門票現正發售： https://www.mclcinema.com/Festival.aspx?id=1097&visLang=1

主辦

日本國駐香港總領事館

日本國際交流基金會

電影文化中心（香港）

支持

日本秋祭in香港

「迎風而行 — 日本女性電影先行者」田中絹代導演回顧展

17/11 – 3/12/2023 @K11 Art House

日本電影史上最重要的女演員田中絹代（1909-1977），不單止參演過清水宏、五所平之助、小津安二郎、木下惠介、溝口健二等眾多大師的經典，更於1953年執導《戀文》，開啟了導演的生涯。之後，她陸續拍攝了《月昇物語》（1955）、《永恆的乳房》（1955）、《流亡王妃》（1960）、《只有黑夜的女子》（1961）、《阿吟小姐》（1962）等電影。

近年，其導演作品經數碼修復後重新在世界各地上映，引起了極大的關注，當中獨到、敏銳的女性刻劃，著實令人驚嘆。是次節目，將放映田中絹代導演總數六部電影，並另設座談會，邀請不同學者、影評人，深入討論她作為女性導演先驅富創造力的藝術世界。

【放映片目】

 戀文
1953｜日本 ｜黑白 ｜98 min｜日語 ，中英文字幕

 月昇物語
1955｜日本｜黑白 ｜102 min｜ 日語 ，中英文字幕

 永恆的乳房
1955｜日本 ｜黑白｜110min｜日語 ，中英文字幕

 流亡王妃
1960｜日本｜彩色 ｜103 min｜日語 ，中英文字幕

 只有黑夜的女子
1961｜日本 ｜黑白｜93min｜日語，中英文字幕

 阿吟小姐
1962｜日本 ｜彩色｜102 min ｜日語 ，中英文字幕

門票現正發售： https://www.mclcinema.com/Festival.aspx?id=1097&visLang=1

主辦
日本國駐香港總領事館
日本國際交流基金會
電影文化中心（香港）

支持
日本秋祭in香港

協力
MCL Cinemas