Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂-編劇 x 美術互動體驗工作坊】

【FCC流動電影學堂-編劇 x 美術互動體驗工作坊】

一部電影的誕生,先由劇本文字出發,之後的影像構成就是電影美術的工作,如何創造電影故事內的世界觀決一不可,創作時兩者如何互相影響互補不足?

電影文化中心邀請到美術指導莫少宗與新晉編導何爵天,與各位來一場「編劇 x 美術 」的創作體驗,從電影的劇本創作同時加入美術方面的考量,透過劇本及美術的分析解讀,體驗從文字成為影像的感受,擴闊電影創作想像的空間及深度。

日期:2021年6月1日(二)、4日(五)、8日(二)、11日 (五)

時間:7:30pm - 10:30pm 

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

對象:有意成為電影編劇及電影美術人員獲優先考慮

名額:16人 

收費:$1200 (非會員)| $1080(FCC Filmsters 會員) 

報名: https://forms.gle/teKS3zsCYuibHjYo6 

截止報名日期: 5月23日

確認報名後,將有電郵通知參加者付款。

付款方式: 

PAYME / FPS : 92096390 (Wong xxx Lxx)

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢:2375 6618 王小姐/ 石小姐

-----------

莫少宗 Alex Mok

從事電影美術工作至今參與電影超過五十部,作品包括《色、戒》、《再生號》、《寒戰》、《逆戰》、《赤道》、《衝鋒車》、《寒戰2》等。

何爵天 

 畢業於香港演藝學院,主修導演,於2015年執導《獅子山下-高價收購》,曾擔任《光影聲導—口述影像培訓及推廣計劃》電影導賞班導師及劇本創作班導師,首部執導長片《正義迴廊》。

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂 — Storyboard工作坊】

【FCC流動電影學堂 — Storyboard工作坊】

Storyboard (故事板),拍攝開始前以圖像解說分鏡,標示運鏡方式、時間長度、對白、特效等。這是從文字劇本到具體影像呈現的第一步,一套擁有豐富想像力的電影,不是靠對白、情節推動劇情,而是以畫面的「動」與「靜」之間來推進劇情,營造張力。【

FCC流動電影學堂】推出【Storyboard工作坊】,由馮慶強擔任導師,以動畫為例,分析其中的storyboard技法,解說如何構思及設計分鏡。討論例子:川尻善昭《獸兵衛忍風帖》、細田守《狼的孩子雨與雪》、高畑勳《歲月的童話》、押井守《機動警察1》、今敏《千年女優》

*適合修讀電影製作、動畫創作、多媒體創作的學生及有拍攝經驗的人士參與

【Storyboard工作坊】共4堂,逢星期四上堂

22/ 4, 29/ 4, 6/5, 13/5 | 7:30 – 10:00pm

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

名額:15人

收費:$640 (非會員)| $520(FCC Filmsters 會員)

截止報名日期:4月18日報名: https://forms.gle/zFVy2DASVMjSC3Dj7

付款方式: PAYME / FPS : 92096390 (Wong xxx Lxx)

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢:2375 6618 王小姐/ 石小姐

------------

馮慶強早年從事漫畫,後轉至廣告及電影製作,擔任導演、特效設計、美術指導等工作,onebyone studio 創辦人。現任「香港粵語片研究會」主席及電影文化中心 (香港) 董事、香港演藝學院電影電視學院客席講師。

#馮慶強#Storyboard#FCC流動電影學堂#電影文化中心#FCCHK

Posted on Leave a comment

【FCC 流動電影學堂】

【FCC 流動電影學堂】

從當年「香港電影文化中心」蛻變而來的電影文化中心(香港)毋忘電影教育的初心,我們將推出【FCC 流動電影學堂】,邀請不同範疇的電影工作者參與,與不同背景而熱愛電影的學員傳授電影知識、分享經驗、進行交流。

【FCC 流動電影學堂】的學習地方並不只限於FCC會址,我們亦會到不同地方「上堂」。「流動」也具另一重意義,我們相信學員在這裡學到的、感受到的,也會與身邊人分享,這樣流動的「教與學」,電影文化的光譜將擴闊到更遠的地方。

第二場嘉賓:譚廣源(編劇)

今次,我們邀請的嘉賓是:香港資深編劇譚廣源,入行前他曾任職市場策劃、平面設計、廣告撰稿、記者、廚師、製片、宣傳及公關等工作,他是如何投身編劇界? 作為一位「多產」編劇,他有什麼創作心得可與大家分享? 創作內容豐富多變,他是如何拿捏編本創作呢?

2021.4.11(日)| 2:00 – 4:00pm

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

名額:30人

報名連結: https://forms.gle/XRjBLroRDYfeQoxx7

*成功登記當日活動之人士,將成為當日活動的單次會員。是次活動只招待會員﹐敬請留意。*

——-

譚廣源,編劇作品包括《圍•城》 (2008) 、《機動部隊—伙伴》 (2009) 、《打擂台》 (2010)、《囡囡》 (2010)、《四大名捕》系列(2012-14)、《迷城》 (2015) 、《老笠》 (2016)、《蕩寇風雲》(2018)、《潛行者》(2019) (編劇&合導)等。憑著電影《打擂台》於2011年獲得香港電影金像獎最佳編劇提名及香港電影編劇家協會2010年度推薦劇本獎;2016年《老笠》亦提名金馬獎最佳改編劇本;與熊召政、王思敏、吳孟璋合編的《蕩寇風雲》於2018年獲第24屆香港電影評論學會大獎最佳編劇。

———————————————————————————————————————————————————-

作為頭炮活動,我們邀請到「重量級」美術指導邱偉明先生,為我們分享創作經歷,以他參與的電影為例,談談電影美術如何從構思到實踐執行。 

2021.3.20(六) 7:30 – 9:30pm

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

名額:30人

——-

邱偉明,美術指導,為《重慶森林》 (1993) 、《東邪西毒》 (1994) 、《野獸刑警》 (1998)、《三岔口》 (2005) 、《長恨歌》 (2005) 、《擺渡人》 (2016)等電影擔任美術指導。

曾四度獲得香港電影金像獎最佳美術指導獎及四屆台灣金馬獎最佳美術設計獎,獲獎電影包括《2046》(2004)、《一代宗師》(2013) 及《華麗上班族》 (2015)、《擺渡人》(2016)。

2017  《擺渡人》         第36屆香港電影金像獎最佳美術指導    

2017  《擺渡人》         第54屆金馬獎最佳美術設計

2016  《華麗上班族》  第35屆香港電影金像獎最佳美術指導  

2015  《華麗上班族》  第52屆金馬獎最佳美術設計

2014  《一代宗師》     第33屆香港電影金像獎最佳美術指導   

2014   《一代宗師》    第8屆亞洲電影大獎最佳美術指導 

2013   《一代宗師》    第50屆金馬獎最佳美術設計

2013   《一代宗師》    第29屆中國電影金雞獎最佳美術獎

2005  《2046 》          第24屆香港電影金像獎最佳美術指導    

2004  《2046 》          第41屆金馬獎最佳美術設計                                   

Posted on Leave a comment

ACG SPARKS – Anime & Dubbing Crossover Project

二次元氣彈動畫x 配音「隔空」交流

ACG SPARKS – Anime & Dubbing Crossover Project

電影文化中心將聯乘香港都會大學(前名:香港公開大學)動畫課程的學生,創作多條具本地特色的動畫短片,讓學生自由發揮可創作2D / 3D 動畫,同時開放動畫的版權,讓其他人可以為動畫重新撰寫內容及配音,進行二次創作,為動畫重新賦予其他意義,即使大家足不出戶,動畫學生與配音素人也可以隔空交流,交流不再受地域所限、併發火花。     

詳情有待公布

Posted on Leave a comment

Tai Po Youth Arts Festival 2021 - video production & livestream coordination

日期 : 2021.02.27-2021.02.28

場地 : 網上進行

主辦單位名稱 : 大埔區議會社區重點項目工作小組及香港藝術發展局合辦

一年一度的大埔青年藝術節今年將於網上進行,無論是小朋友、青少年或老友記,各位安坐家中就可以參與互動,享受藝術!今年主題為《衝上雲端》,將透過各種精彩線上活動,包括「藝術工作室 X大埔藝術中心」、「齊齊學」、「互動工作坊」、「虛擬體驗」,為大家帶來全新藝術體驗。所有活動於大埔藝術中心YouTube頻道進行網上直播,誠邀大家加入書籤及訂閱!

是次活動電影文化中心(香港)擔任訪問、導賞影片製作及直播統籌。

藝術統籌:伍宇烈 (城市當代舞蹈團)

宣傳設計及製作 : MNV Workshop
宣傳短片音樂: 伍卓賢
訪問及導賞影片製作 : 電影文化中心(香港)

Posted on Leave a comment

【短片劇本創作工作坊 III】

【短片劇本創作工作坊 III- 青少年體驗班】我們舉辦「短片劇本創作工作坊 」已進行了兩屆,有同學踏上了成為電影編劇的旅程,亦有同學初嘗拍攝自己的作品。我們希望更多朋友可以從創作中得到更多啟發,因此將於2月再舉辦「短片劇本創作工作坊 」,以短片劇本創作為起步,進行兩日理論與實踐並重的工作坊,由新晉導演何爵天指導,帶領討論,同時讓學員學習如何審視劇本的優劣。今次青少年班更特設【兩個贊助名額】,申請者須遞交「我為何想成為編劇?」(200字內)及 一份2分鐘故事的大綱(500字內),以作甄選。不論背景,只看熱誠及潛質!


工作坊內容,共12小時教學及討論:
1. 觀看短片,了解劇本創作基本原素(人物、事件、結構)
2. 學習如何寫人物
3. 實踐寫作, 如何寫大綱、分場、實體劇本及對白
對象:適合高中及大專學生

人數: 12人

日期:2021年2月20日 及 21日 (六、日) 11am – 6pm

地點: 電影文化中心會址 (土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

Posted on Leave a comment

The 2nd Japanese Animation Masterclass

第一屆「日本動畫大師班」邀請了湯淺政明導演來港,反應熱烈,來到第二屆,我們邀請到《謝謝你,在世界的角落找到我》的片淵須直導演及個人首部動畫長片便獲得第43屆渥太華國際動畫節最佳動畫長片大獎的岩井澤健治導演,他是繼湯淺政明導演後,第二位獲得此殊榮的導演。兩位導演風格各有特色,但他們同樣曾是眾籌的表表者,他們為自己的作品進行眾籌,不但成功上映,更屢獲殊榮,兩位導演除了分享創作心得,也分享眾籌經驗。

Posted on Leave a comment

Olive’s Works Special Screening and Post-screening Talk

「惜彼樂土 - Olive(梁菁雯) 作品放映及對談 」土瓜灣社區重建在即,這一片原是他們安居樂業的樂土,在重建的洪流中,土瓜灣居民、商戶如何自處、如何面對逐漸變得陌生的光景? 拍攝者如何尋訪事件之間各種關聯?FCC是次為大家帶來 Olive 紀錄土瓜灣重建的紀錄片作品,在變得面目全非前,回看這區的人和事。

《散走》 2019|粵語|60分鐘 |彩色|中英文字幕|

《籍口》 2019|粵語|38分鐘 |彩色|中英文字幕|

《瘋狂的鴷》 2015|粵語|8分鐘 |彩色|中英文字幕|

報名:https://forms.gle/VZuEq2HHXRRQC3bN6

-----

Olive (梁菁雯)創作涉及不同媒體領域包括平面設計、攝影、錄像與記錄片。2015年開始以實驗性手法製作短片“瘋狂的啄木鳥”回應社區重建,並實驗記錄片中視與聽之間的關係;往後專注首部長片“散走”,希望更深入探索重建背後的社群故事,同時以不同角度探討社區藝術的功能,製作另一記錄片“籍口”,來重塑藝術創作跟人的連結所帶來更多生活的想像。 獨自製作而身兼導演、拍攝、後期工作,期望擁有完全自由度記錄社會狀況及說故事方法。

-----

2019《散走》REST
自2010年一宗樓宇倒塌意外,香港一個本來沒有地鐵的小區開始發生劇變,密集的樓宇被清空,轉角的商店被大小不一的木板圍封,小巷發出拆卸磚牆的噪音,街的盡頭卻換成打樁建樓的巨響。 還沒來得及認清眼前異象,那邊地鐵工程已鋪天蓋地震動居民們的步伐。前天這街道是直向往前走,今早卻變成一條彎道需左轉再屈向右走。還以為地鐵出口已從這位置伸出,幾天後又被剷平。區內人們仍生活得秩序井然,他們之間彷彿有著細緻默契,在亂象中安靜地配合着。 區內業主襯勢從中得益,有商店老闆無奈離場,老街坊遷徙到另一區,落難當前,大家是求共存還是重私欲? REST 是墓碑上首個詞彙 ~ REST IN PEACE,法語意思是 “STAY”,解作請心愛的人留下,希望一段記憶永遠不會消散。


2019《籍口》An Excuse
如果社區藝術不單只以個體出發,同時離開藝術意義的討論框架,創作本身只是一個藉口去聯繫人,從中每個個體其實是成就整體。 當一個社區經歷重建,必然涉及利益重新整合與分配,居民往往在分配過程中不知不覺地失去參與權,逆來順受,無奈賣帳;當每個居民的談判權逐一被抹殺,藝術家嘗試用創作介入社區,聚集居民和相關參與者的力量,共同擴大生活想像的可能,希望令居民們能自發地提出要求,掌控自己家的重建念頭。 片中藝術家與工藝人像推手一樣,以各種形式與居民相互黏隨著行動,致使動搖他們的固有消極狀態,趁勢倡議社群連結。


2015《瘋狂的鴷》 Nutty Woodpecker
由一份2012年以英語記錄,發生在香港的謀殺案判詞文檔中,描述了兒子殺害父親的經過,某些細節倣佛跟這個城市每年、每一天、每一瞬間也在慌忙地進行連根拔起的改建相似,充滿設計好的動作、沉幽但富有節奏的力度。周邊的目擊者/居民只能繼續日常的生活。然而,當中看見的、聽到的所有,他們也會一一牢記,不留空隙,最終記憶總會成為某種力量。

Posted on

New Journey to Dubbing

Pika pika! kero kero! /「我要替月行道,儆惡懲奸!」
「以我爺爺之名發誓!」/「太空戰士一飛衝天」
讀出以上對白時,是不是腦海中已有熟悉的聲音出現? 這些動聽的聲音陪伴我們成長!

配音既是電影製作中的一門專業,同樣是觀眾拓展的要一環,並非每位觀眾皆可完全閱讀字幕,而且用配上熟悉的粵語,能讓更多不同年齡層的觀眾投入電影的觀賞中。
現時配音課程的收費非每個人都有能力應付,我們希望對配音充滿熱誠、有志入行人士可有接受培訓的機會,以才為先,透過免費課程培育配音新血的同時,亦推廣配音藝術予大眾認識。

Posted on Leave a comment

Old Movie, Old Hong Kong 2020

「舊電影•香港情 - 老幼齊講戲 2020 」旨在於各區小學及長者中心/院舍放映香港舊電影,讓小學生認識舊時的社會倫理和歷史變遷的同時,亦讓老友記重溫當年香港的情與事。活動亦包括放映、映後導賞、長幼溝通工作坊及老幼觀影後對談,令電影文化、舊香港的歷史薪火相傳。

活動加入「親子互動」的元素,讓對計劃有興趣的家長參與工作坊及探訪,在長幼對談的同時,家長可從旁參與,藉此建立三代的溝通橋樑。

過往活動重溫:https://youtu.be/wekv0UIB60E