Posted on Leave a comment

第二屆「光影聲導—電影口述影像培訓及推廣計劃 」

第二屆「光影聲導—電影口述影像培訓及推廣計劃 」

「口述影像」在藝術範疇發展,讓視障人士能透過口述影像感受及更深入理解藝術,體現平權之道。所謂「口述影像」,是指專為視障人士而設的口語傳播技巧,讓視障者重新接觸視覺資訊。電影口述影像員作為傳遞電影內容及意境的媒介,應具有對電影理解及分析的能力,才可引領視障觀眾進入千變萬化的電影世界。為本地紀錄片與獨立電影提供製作口述影像聲道的資助及協助,以推廣更多不同類型的電影予視障人士。

【培育】

電影導賞班

透過進行電影導賞,如分析劇本、電影佈局、構圖、特別的鏡頭運用、電影美術等,加上課堂討論,讓口述影像員學習從更多角度欣賞電影。

對象:曾接受香港盲人輔導會/香港展能藝術會/香港口述影像協會口述影像訓練人士

2021年10月9日、16日、23日、30日

2021年11月6日、13日、20日、27日(共8堂、逢星期六)

12 – 3 pm 

地點:電影文化中心(香港)會址(土瓜灣旭日街19號雅高工業大樓4樓A2室)

費用:全免

導師:

馮慶強 Honkaz Fung

onebyone studio 創辦人,香港演藝學院電影電視學院、香港藝術學院(媒體藝術系)客席講師。早年從事漫畫,後轉至廣告及電影製作,擔任導演、特效設計、動畫指導、美術指導等工作。

何爵天 Tin Ho

畢業於香港演藝學院,主修導演,於2015年執導《獅子山下-高價收購》,曾擔任《光影聲導—口述影像培訓及推廣計劃》電影導賞班導師及劇本創作班導師,首部執導長片《正義迴廊》。

*出席率達8成的學員,可獲發課程證書。

*如報名人數超過名額,本中心擁有揀選學員的最終決定權

報名: https://forms.gle/QmV9m5yybajDrAUc6 

聲線訓練班

完成【電影導賞班】的學員將會分為小組,各上2堂【聲線訓練班】,以小班教學形式,教授聲線運用技巧及咬字,以配合不同類型的電影。

*日期有待公佈 

——————-————————————————————————————————————————————————

口述影像體驗班

 為推廣口述影像予公眾認識,2堂口述影像體驗班以「體驗」為主,讓未曾學習過口述影像的公眾,認識何謂口述影像並學習撰寫電影口述影像稿的基礎

2021年12月(待定)|2  –  6 pm 

地點:電影文化中心(香港)會址(土瓜灣旭日街19號雅高工業大樓4樓A2室)

報名:    https://forms.gle/PSXFgs2HHNZujYya6 

推廣

本地紀錄片/獨立電影製作口述影像聲道

  • 為已完成/即將完成的本地紀錄片與獨立電影提供製作口述影像聲道及通達字幕資助,每部影片資助為港幣25000,共3部影片
  • 本中心亦協助物色適合的口述影像員及為口述影像稿件、演繹等方面給予意見
  • 為視障人士及義工安排免費公開放映,並送贈影碟予各視障服務機構
  • 歡迎電影工作者查詢詳情:info@hkfcc.org 

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂| 粵語片到港產片- 片頭設計導賞】

“Opening credits”,一般稱做「片頭」,即電影內容開始之前,襯托着片名、演員、主創人的片首片段,可以勾畫電影的主題、性格、風格,令觀眾印象深刻之餘,甚至增加懸念與期待感。香港電影,從粵語片時期開始,就已經有不少出色的片頭設計,它們一步步,讓東方元素滲入西方的設計觀念,由簡樸、純真的原始想像,逐漸走到描寫城市生活和人心墜落等的複雜意圖。這過程確實記錄了一個關於電影、關於想像、關於本土的思想軌跡。今次FCC流動電影學堂,將由馮慶強精選粵語片、國語片、港產片等「片頭」部分,以「巡禮」形式綜合導賞,藉此回顧、比較及檢討過去與現在的香港影像創作史。

講者:馮慶強
日期:2021年9月28日(二)
時間:8pm - 9:30pm
地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)
對象:美術、設計、電影學生/業界人士
收費:$60
先到先得,額滿即止

付款方式:
FPS 轉數快 : info@hkfcc.org (請註明參加者姓名)
其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢
查詢:2375 6618 王小姐/ 石小姐

-----------
導師:馮慶強
早年從事漫畫,後轉至廣告及電影製作,擔任導演、特效設計、美術指導等工作,onebyone studio 創辦人。現任「香港粵語片研究會」主席及電影文化中心 (香港) 董事、香港演藝學院電影電視學院客席講師。

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂 – 2D動畫創作工作坊】

【FCC流動電影學堂 – 2D動畫創作工作坊】

從事2D動畫創作需要由概念、構圖、分鏡、人物造型等各方面打好基本功,本地資深動畫導演陳偉文、鄭崇炘與動畫美術指導馮慶強,三位經驗豐富的動畫師「首次」將為大家帶來十堂2D動畫創作工作坊,除了講解有關Pose to pose , squash and stretch, anticipation, follow through , over lapping等知識外,導師會展示2D動畫的拍攝台講解原理及運作,希望各位熱血動畫學生/動畫師可以從三位身上學習更多。

日期:2021年7月16日、23日、30日、8月6日、13日、20日、27日、

           9月3日、10日、17日 (逢星期五) 

時間:7:30pm - 10:30pm 

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

對象:動畫學生/有意成為動畫師的人士

名額:16人 

收費:$3600 (非會員)| $3200(FCC Filmsters 會員) 

報名: https://forms.gle/dFgvZeBFqbWiPe219 

先到先得,額滿即止

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂 —「唔要得把口」思考練習課】

【FCC流動電影學堂 —「唔要得把口」思考練習課】

大家會唔會覺得,近年好多戲不時用「對白」嚟交代情節,尤其是角色嘅內心世界,都係用把口就咁講出嚟。例如——人嘅心情,愛或者恨,咁複雜嘅感受,真係靠把口講就得?其實拍片,想講故仔,只要視覺表現足夠,信息準確,不必要嘅對白就可以delete。今個暑假,如果大家覺得個腦諗到實晒,可以同我地一齊做思考練習,嘗試「合埋個口」,用「畫面」講真實嘅感情。

5堂工作坊做啲乜? 成件事是咁的:

(1)     與同學一起發掘創作題目

                           v

                   返屋企又諗下

                           v

(2)     講解Storyboard 嘅輔助

                           v

                返去試拍下一段小情節

                           v

(3)    不同情境的小組創作練習、模擬場地傾點推動大家嘅故事

                           v

                   諗下有咩可以改

                           v

(4)      同學就題目開展劇本概念創作,導師點評

                           v

                   將拍出嚟喇(電話都拍得)

                           v

(5)     課堂分享同學拍嘅短片

日期:2021年8月17、19、24、26、31 日(逢星期二、四) 

時間:1pm - 3pm 

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

對象:中學生及大專生

名額:12人 

收費:$600

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂-電影道具製作工作坊】

【FCC流動電影學堂-電影道具製作工作坊(第一擊)】

電影文化中心(香港)x 香港電影道具同業協會

熾熱的8月﹐熱血道具大哥的愛將為大家的夏日再升溫!FCC流動電影學堂首次聯乘香港電影道具同業協會,業內各位資深道具領班將分享道具部於電影籌備至拍攝運作流程、道具部門分工、道具的製作心得,活動當日亦會展示常用戲用道具、示範製作動作片常見之特效矽膠玻璃、糖膠玻璃,以及港產片特有即場改裝景片考驗。
不可錯過的親身體驗:參加者更可以現場製作石膏手模及體驗用化學物材料加工質感效果!上完堂,就知佢地係咩料啦! 

對象:有意加入電影道具製作行業、有美術基礎知識的人士

人數:15人 

日期:2021年8月7日 及 8日 (六、日)  

時間:11am – 6pm (午飯時間:1-2pm)

地點:電影文化中心會址 (土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室) 

報名:https://forms.gle/iaxP5bGqkUbzNegV9 

名額有限,先報先得!

第一擊超特惠收費:$1000 

FCC Filmsters 會員 :$900

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂-編劇 x 美術互動體驗工作坊】

【FCC流動電影學堂-編劇 x 美術互動體驗工作坊】

一部電影的誕生,先由劇本文字出發,之後的影像構成就是電影美術的工作,如何創造電影故事內的世界觀決一不可,創作時兩者如何互相影響互補不足?

電影文化中心邀請到美術指導莫少宗與新晉編導何爵天,與各位來一場「編劇 x 美術 」的創作體驗,從電影的劇本創作同時加入美術方面的考量,透過劇本及美術的分析解讀,體驗從文字成為影像的感受,擴闊電影創作想像的空間及深度。

日期:2021年6月1日(二)、4日(五)、8日(二)、11日 (五)

時間:7:30pm - 10:30pm 

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

對象:有意成為電影編劇及電影美術人員獲優先考慮

名額:16人 

收費:$1200 (非會員)| $1080(FCC Filmsters 會員) 

報名: https://forms.gle/teKS3zsCYuibHjYo6 

截止報名日期: 5月23日

確認報名後,將有電郵通知參加者付款。

付款方式: 

PAYME / FPS : 92096390 (Wong xxx Lxx)

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢:2375 6618 王小姐/ 石小姐

-----------

莫少宗 Alex Mok

從事電影美術工作至今參與電影超過五十部,作品包括《色、戒》、《再生號》、《寒戰》、《逆戰》、《赤道》、《衝鋒車》、《寒戰2》等。

何爵天 

 畢業於香港演藝學院,主修導演,於2015年執導《獅子山下-高價收購》,曾擔任《光影聲導—口述影像培訓及推廣計劃》電影導賞班導師及劇本創作班導師,首部執導長片《正義迴廊》。

Posted on Leave a comment

【FCC流動電影學堂 — Storyboard工作坊】

【FCC流動電影學堂 — Storyboard工作坊】

Storyboard (故事板),拍攝開始前以圖像解說分鏡,標示運鏡方式、時間長度、對白、特效等。這是從文字劇本到具體影像呈現的第一步,一套擁有豐富想像力的電影,不是靠對白、情節推動劇情,而是以畫面的「動」與「靜」之間來推進劇情,營造張力。【

FCC流動電影學堂】推出【Storyboard工作坊】,由馮慶強擔任導師,以動畫為例,分析其中的storyboard技法,解說如何構思及設計分鏡。討論例子:川尻善昭《獸兵衛忍風帖》、細田守《狼的孩子雨與雪》、高畑勳《歲月的童話》、押井守《機動警察1》、今敏《千年女優》

*適合修讀電影製作、動畫創作、多媒體創作的學生及有拍攝經驗的人士參與

【Storyboard工作坊】共4堂,逢星期四上堂

22/ 4, 29/ 4, 6/5, 13/5 | 7:30 – 10:00pm

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

名額:15人

收費:$640 (非會員)| $520(FCC Filmsters 會員)

截止報名日期:4月18日報名: https://forms.gle/zFVy2DASVMjSC3Dj7

付款方式: PAYME / FPS : 92096390 (Wong xxx Lxx)

其他付款方式請電郵至info@hkfcc.org 查詢

查詢:2375 6618 王小姐/ 石小姐

------------

馮慶強早年從事漫畫,後轉至廣告及電影製作,擔任導演、特效設計、美術指導等工作,onebyone studio 創辦人。現任「香港粵語片研究會」主席及電影文化中心 (香港) 董事、香港演藝學院電影電視學院客席講師。

#馮慶強#Storyboard#FCC流動電影學堂#電影文化中心#FCCHK

Posted on Leave a comment

【FCC 流動電影學堂】

【FCC 流動電影學堂】

從當年「香港電影文化中心」蛻變而來的電影文化中心(香港)毋忘電影教育的初心,我們將推出【FCC 流動電影學堂】,邀請不同範疇的電影工作者參與,與不同背景而熱愛電影的學員傳授電影知識、分享經驗、進行交流。

【FCC 流動電影學堂】的學習地方並不只限於FCC會址,我們亦會到不同地方「上堂」。「流動」也具另一重意義,我們相信學員在這裡學到的、感受到的,也會與身邊人分享,這樣流動的「教與學」,電影文化的光譜將擴闊到更遠的地方。

第二場嘉賓:譚廣源(編劇)

今次,我們邀請的嘉賓是:香港資深編劇譚廣源,入行前他曾任職市場策劃、平面設計、廣告撰稿、記者、廚師、製片、宣傳及公關等工作,他是如何投身編劇界? 作為一位「多產」編劇,他有什麼創作心得可與大家分享? 創作內容豐富多變,他是如何拿捏編本創作呢?

2021.4.11(日)| 2:00 – 4:00pm

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

名額:30人

報名連結: https://forms.gle/XRjBLroRDYfeQoxx7

*成功登記當日活動之人士,將成為當日活動的單次會員。是次活動只招待會員﹐敬請留意。*

——-

譚廣源,編劇作品包括《圍•城》 (2008) 、《機動部隊—伙伴》 (2009) 、《打擂台》 (2010)、《囡囡》 (2010)、《四大名捕》系列(2012-14)、《迷城》 (2015) 、《老笠》 (2016)、《蕩寇風雲》(2018)、《潛行者》(2019) (編劇&合導)等。憑著電影《打擂台》於2011年獲得香港電影金像獎最佳編劇提名及香港電影編劇家協會2010年度推薦劇本獎;2016年《老笠》亦提名金馬獎最佳改編劇本;與熊召政、王思敏、吳孟璋合編的《蕩寇風雲》於2018年獲第24屆香港電影評論學會大獎最佳編劇。

———————————————————————————————————————————————————-

作為頭炮活動,我們邀請到「重量級」美術指導邱偉明先生,為我們分享創作經歷,以他參與的電影為例,談談電影美術如何從構思到實踐執行。 

2021.3.20(六) 7:30 – 9:30pm

地點:電影文化中心(香港) 會址(九龍土瓜灣旭日街19號雅高工業大廈4樓A2室)

名額:30人

——-

邱偉明,美術指導,為《重慶森林》 (1993) 、《東邪西毒》 (1994) 、《野獸刑警》 (1998)、《三岔口》 (2005) 、《長恨歌》 (2005) 、《擺渡人》 (2016)等電影擔任美術指導。

曾四度獲得香港電影金像獎最佳美術指導獎及四屆台灣金馬獎最佳美術設計獎,獲獎電影包括《2046》(2004)、《一代宗師》(2013) 及《華麗上班族》 (2015)、《擺渡人》(2016)。

2017  《擺渡人》         第36屆香港電影金像獎最佳美術指導    

2017  《擺渡人》         第54屆金馬獎最佳美術設計

2016  《華麗上班族》  第35屆香港電影金像獎最佳美術指導  

2015  《華麗上班族》  第52屆金馬獎最佳美術設計

2014  《一代宗師》     第33屆香港電影金像獎最佳美術指導   

2014   《一代宗師》    第8屆亞洲電影大獎最佳美術指導 

2013   《一代宗師》    第50屆金馬獎最佳美術設計

2013   《一代宗師》    第29屆中國電影金雞獎最佳美術獎

2005  《2046 》          第24屆香港電影金像獎最佳美術指導    

2004  《2046 》          第41屆金馬獎最佳美術設計                                   

Posted on Leave a comment

ACG SPARKS – Anime & Dubbing Crossover Project

二次元氣彈動畫x 配音「隔空」交流

ACG SPARKS – Anime & Dubbing Crossover Project

電影文化中心將聯乘香港都會大學(前名:香港公開大學)動畫課程的學生,創作多條具本地特色的動畫短片,讓學生自由發揮可創作2D / 3D 動畫,同時開放動畫的版權,讓其他人可以為動畫重新撰寫內容及配音,進行二次創作,為動畫重新賦予其他意義,即使大家足不出戶,動畫學生與配音素人也可以隔空交流,交流不再受地域所限、併發火花。     

我們希望動畫與配音可走出錄音室,以線上形式,進行另類的交流創作,本地動畫課程學生以「香港」為主題,創作6部動畫短片觀眾同樣是參與其中的創作者,觀眾在提供的動畫短片中,揀選喜歡的短片,再自,行創作對白內容,並為動畫短片配上對白,將動畫短片進行二次創作。 完成創作後可遞交予FCC,遞交的作品將於FCC的Facebook 專頁 及 YouTube 平台發佈,仲可以獲得精美totebag! 網民也可以like支持喜歡的創作,動畫學生x 配音素人 x 觀眾可以喺二次元交流交流。 以下就係各位同學嘅作品!

Posted on Leave a comment

Tai Po Youth Arts Festival 2021 - video production & livestream coordination

日期 : 2021.02.27-2021.02.28

場地 : 網上進行

主辦單位名稱 : 大埔區議會社區重點項目工作小組及香港藝術發展局合辦

一年一度的大埔青年藝術節今年將於網上進行,無論是小朋友、青少年或老友記,各位安坐家中就可以參與互動,享受藝術!今年主題為《衝上雲端》,將透過各種精彩線上活動,包括「藝術工作室 X大埔藝術中心」、「齊齊學」、「互動工作坊」、「虛擬體驗」,為大家帶來全新藝術體驗。所有活動於大埔藝術中心YouTube頻道進行網上直播,誠邀大家加入書籤及訂閱!

是次活動電影文化中心(香港)擔任訪問、導賞影片製作及直播統籌。

藝術統籌:伍宇烈 (城市當代舞蹈團)

宣傳設計及製作 : MNV Workshop
宣傳短片音樂: 伍卓賢
訪問及導賞影片製作 : 電影文化中心(香港)